前言 馬錦強 臨時澳門市政局文化暨康體部部長 二零零一年二月		地圖是人類文明的一種產品，從地圖中的發展可以看到地方的改變，蒼海變桑田，參看古老的地圖更可一目了然，地圖的繪製方便了商旅的發展，一圖在手，便可萬事無憂，特別是海道圖的繪製，對航海事業的發展更是一日千里，西洋人東來更把航海事業推至高峰。 臨時澳門市政局有幸能舉辦這次古地圖展，目的就是借古鑒今，展出的五十六張古舊地圖，其中包括了澳門早期的地理、街道等記載。展品中一本1895年香港出版的英語旅遊指南、介紹了當時的澳門情況，並附有一幅當年的澳門街道圖；書中介紹了澳門的歷史背景，港、澳及廣州的火船服務，香港至澳門每天的開航時間是下午二時，澳門至香港為上午八時，票價每程三元，餐費一元五角（包餐酒），當時的“香港、廣州及澳門火船公司”有六艘船隻行走香港、澳門及廣州。指南中亦有介紹當時澳門的貨幣與香港及廣州相同，在澳門的酒店有“Boa Vista”每晚收費四元，而另一所為“Hing Kee掇 Hotel”興記酒店（譯音），而收費則沒有記載。出租轎及人力車收費為一般短程五仙，每小時十五仙，一天或七小時為八十仙；舢舨亦有出租價，普通舢舨收費每小時十五仙，大舢舨每小時二十仙，客家船遊船河每小時三十仙，指南中介紹了澳門的參觀地方，包括各大小廟宇及教堂，而有趣的包括提議在晚餐後參觀位於Rua dos Jogos（見圖）的番攤賭博廳，並介紹番攤的賭博方法。書中並提到此街在日落之後五光十色，十分繁華。同時更提到參觀茶廠、絲廠、鴉片煙場及吸食所、香煙廠等，並說該香煙廠全為人手操作，被譽為南中國最大的煙廠。從這些所提到的澳門工業，可知當年無論在賭博及工業澳門都有一定的發展。 正如上述所提的借古鑒今，希望澳門在新世紀、新年代能夠有一番新的作為，回復當年的經濟發達時代。 很感謝香港地圖收藏家譚兆璋先生慷慨借出其藏品，玉成這次繞有特色的展覽。譚先生並在百忙之中為展品撰寫簡介，讓參觀者得知每一張地圖的歷史背景，並分享譚先生的藏圖之樂。還有陳煒恆先生惠賜鴻文引領我們通過地圖了解澳門及中國的近代史，在此一併致以真切謝忱。