第20/DLA/SAL/2017號通知書

發稿日期: 18/05/2017

為執行四月一日第16/96/M號法令第九十六條,以及十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第十條及第五十八條的規定,但鑑於無法透過公函或其他方式通知利害關係人,以達致具懲罰性行政卷宗在程序方面的效力,茲按照十月四日第52/99/M號法令第三條第三款及《行政程序法典》第六十八條及第七十二條的規定,通知下列場所的東主有關具處罰性行政決定之內容:

一、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使管理委員會主席於二月二十六日作出第07/PCA/2016號批示所授予的權限,本署管理委員會副主席於二○一七年二月十七日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知何作忠,澳門居民身份證編號:7409XXX(X),即位於澳門華大新村第一街嶺南大廈地下“漢記快餐”無准照場所的東主,因違反同一法令第三十條的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一五年十一月十三日第1039/DFAA/SAL/2015號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法開業且沒有申請牌照,有關控訴內容已於二○一六年三月十七日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第六十七條第一款、第二款c)項及第三款之規定,應科處澳門幣貳萬圓(MOP20,000)的罰款。

然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

二、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使管理委員會主席於二月二十六日作出第07/PCA/2016號批示所授予的權限,本署管理委員會副主席於二○一七年一月十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知黃秀玲,澳門居民身份證編號:1307XXX(X),即位於澳門台山新城市第二街新城市花園第十三座地下D1舖“寶雯錦記咖啡泰式美食”飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一六年三月三十日第481/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已核准的方案 - 擴充營業,有關控訴內容已於二○一六年六月二十四日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第七十條之規定,應科處澳門幣柒仟伍佰圓(MOP7,500)的罰款。

然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

三、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使管理委員會主席於二月二十六日作出第07/PCA/2016號批示所授予的權限,本署管理委員會副主席於二○一六年九月十九日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知吳章保,中華人民共和國居民身份證編號:43102219721230XXXX,即位於澳門長崎街42號新安花園地下及一樓I座“湖南菜館”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一六年五月二十五日第435/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一六年七月二十六日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款之規定,應科處澳門幣壹萬伍仟圓(MOP15,000)的罰款。

然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

四、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使管理委員會主席於二月二十六日作出第07/PCA/2016號批示所授予的權限,本署管理委員會副主席於二○一六年九月十二日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知黃兒健,澳門居民身份證編號:1231XXX(X),即位於澳門巴波沙大馬路143號地面AS舖“聚記美食”飲食場所的東主,因違反同一法令第三十五條第三款的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一六年四月八日第135/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所更改價目表而未作出通報,有關控訴內容已於二○一六年八月二十四日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第七十三條之規定,應科處澳門幣貳仟伍佰圓(MOP2,500)的罰款。

然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

五、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使管理委員會主席於二月二十六日作出第07/PCA/2016號批示所授予的權限,本署管理委員會副主席於二○一七年一月五日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知梁佩群,澳門居民身份證編號:1286XXX(X),即位於澳門蘭花前地22號運順新地下E舖“好味源美食”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一六年四月九日第432/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一六年八月十五日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款之規定,科處澳門幣壹萬伍仟圓(MOP15,000)的罰款。

除無效行為,按照經十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百四十五條、第一百四十八條及第一百四十九條規定,違例者可由刊登本通知起計十五日內向作出行為者提出聲明異議,及/或根據同一法典第一百五十一條第一款、第一百五十五條第一款及第一百五十六條規定,在三十日內向本署管理委員會提起必要訴願。

有關處罰,違例者可根據《行政訴訟法典》第二十五條至第二十八條所規定的條件及期限,向行政法院提起司法上訴。

倘利害關係人在上述期限內不對本通知的決定作出申訴,本署將執行有關處罰決定。

如為處以罰款之情況,根據第16/96/M號法令第六十二條規定,違例者應於十日內(由本通知刊登之翌日起計)到民政總署綜合服務中心(澳門南灣大馬路804號中華廣場二樓)清繳罰款,否則將進行強制徵收。但法律另有規定具有中止效力之情況除外。

如有任何查詢或查閱卷宗,可前往南灣大馬路 804號中華廣場2樓F區環境衛生及執照部行政執照處。

管理委員會副主席

李偉農

二○一七年五月八日